香港に行って来ました！

香港の毛皮協会が日本輸出向けのＦＵＲを、日本人デザイナーに
デザインさせてみようという試みで、今年の初め、私は３人の
代表デザイナーのうちの１人に選ばれました。
ＦＵＲなんて素材は扱った事はないけれど、勉強になるし、香港に行ける！
なんて軽い気持ちで引き受けてしまったのですが、これが思った以上に
大変でした。。。。。（>_<） 取りあえず各デザイナーが、６パターンのデザインをすることになり、 出来上がった作品が、今度の月曜日に都内のとあるホテルで発表されます。 先日香港の工場より、完成間近の写真が上がってきたのですが、 写真だけでは納得が行かず、どうしても手にとって見ないと気が修まらず、 「Lotus ROOM」オープンの次の日から、ボスに止められながらも 一人香港へ。。。。。 何とか最終の自分なりの味付けをして、２泊３日で帰って参りました。 いつも英語での会話はボスの役目、相手の方々に、とても私だけでは 全てを伝えきれないので、今回は香港に住む、アクセサリーデザイナーの AZUMAさんのお友達、MINさんに通訳を頼みました！！ MINさんにはかなりお世話になり、本当に助かりました。 この場を借りて有り難うございました！！！ とにかく本番までドキドキですが、今回の件で、香港の方々と お仕事出来た事、いろいろな方達との出会いがあった事に 心から感謝したいと思います！ 写真は香港のセレクトショップが開いたパーティでのもの。 私は全く疎いのですが、香港の有名な俳優さんやタレントさんが いっぱい来ていたとか？？？ 左はMINさん、右はAsia Furさんの社長さん。 その作品、もし可能だったら後日この日記でＵＰしますネ。 ☆本日で代官山店（現在の場所）での営業を終わらせて頂きました。 このことについては、また明日の日記で書きます。