【緊急】アトリエシステム障害について

現在システム障害につき、
アトリエへのお電話・メールが繋がらない状態となっております。
明日点検作業が入りますので、終了までアトリエへの連絡が繋がりません。
誠に申し訳ございません。
緊急のお問合せは下記の連絡先へお願い致します。
中華街店
お電話：045-662-0466
メール：shop@rourou.com
＊＊通販をご利用のお客様へ＊＊
通販のご注文は通常通り承っておりますので、ご安心下さいませ。
お問合せメール、ご注文確認メール等、遅れる場合がございますが、
ご了承をお願い致します。
＊＊携帯メルマガにご登録いただいておりますお客様へ＊＊
通常配信しております【新作速報メルマガ】の配信ですが、
本日のシステム障害により、今回お送りすることが出来ません。
誠に勝手ではございますが今回の配信は中止させていただいております。
この度はシステムの障害につきお客様にご迷惑をお掛けし、
重ねてお詫び申し上げます。大変申し訳ございません。
どうぞよろしくお願い致します。
通販部☆田村